PT – Terminos de serviço

TERMOS E CONDIÇÕES DO CONTRATO DE ALUGUEL DE VEÍCULOS
Definição. Contrato significa todos os termos e condições encontrados neste contrato. «Você» ou «seu» significa a pessoa identificada como o locatário no verso, qualquer pessoa que assine este contrato, qualquer motorista autorizado e qualquer pessoa ou organização para a qual as alterações sejam faturadas por nós, sob a direção dele ou do locatário. Todas as pessoas referidas como «você» ou «seu» são solidariamente vinculadas por este contrato. «Nós», «nosso» ou «nós» Us significa Horspower. Motorista autorizado significa você e qualquer motorista adicional listado por nós neste contrato, desde que a pessoa possua uma carteira de motorista válida e tenha pelo menos 21 anos de idade. «Veículo» significa o automóvel identificado neste contrato e o substitui por todos os pneus, documento de pedágio, acessórios, equipamentos, chave e veículo. “CDW” significa renúncia a danos por colisão. “Dano físico: significa dano ou perda do veículo causado por colisão ou perturbação; não inclui danos abrangentes, como danos ou perda do veículo devido a roubo, ato de vandalismo ou distúrbios da natureza ou distúrbios civis, granizo, inundação ou incêndio. Os danos físicos excluem os furos internos, o arranque ou a rachadura da janela não causados ​​por colisão ou perturbação. «Perda de uso» significa o valor calculado multiplicando o número de dias a partir da data em que o veículo é danificado até a reparação, multiplicado pela taxa diária de aluguel.
Aluguel, Indenização e Garantia. Este é um contrato para o aluguel do veículo. Podemos recuperar o veículo às suas próprias custas sem aviso prévio, se o veículo for abandonado ou usado em violação da lei ou deste contrato. Você concorda em nos indenizar, nos defender e nos isentar de todas as reivindicações, responsabilidades, custos e honorários advocatícios em que incorremos resultantes ou decorrentes deste aluguel e do uso do veículo. Não oferecemos garantias, expressas, implícitas ou aparentes, em relação ao veículo, nenhuma garantia de comercialização e nenhuma garantia de que o veículo seja adequado para uma finalidade específica.
Condição e devolução do veículo. Você deve devolver o veículo ao nosso escritório de locação ou outro local que especificarmos, na data e hora especificadas neste contrato e nas mesmas condições em que você o recebeu. Se o veículo for devolvido após o horário de funcionamento, você permanecerá responsável pela segurança e por qualquer dano ao veículo até que o inspecionemos na próxima abertura de negócios. O serviço ao veículo ou a substituição de peças ou acessórios durante o aluguel deve ter nossa aprovação prévia. Você deve verificar e manter todos os níveis de fluidos.
Responsabilidade por danos ou perdas: Relatando com a polícia: Você é responsável por todos os danos ou perda do veículo, perda de uso do veículo enquanto ele está sendo reparado, valor diminuído do veículo causado por danos ou reparo de falta de equipamento e uma taxa razoável para cobrir nossas despesas administrativas relacionadas a qualquer reclamação de danos, independentemente de você estar ou não em falta. Você deve relatar todos os acidentes ou incidentes de roubo e vandalismo a nós e à polícia (911) assim que os descobrir. O relatório da polícia deve ser preenchido no local do acidente para qualquer reclamação, se você não fornecer esta documentação, o seguro não cobrirá os danos do veículo. Também recomendamos tirar fotos, vídeos ou qualquer documentação que você possa obter.
Renúncia a danos: Se você adquirir o CDW e pagar por isso na rescisão deste contrato, renunciamos ao nosso direito de cobrar de você uma parte do dano físico ao veículo. CDW não é seguro. O CDW não se aplica se o veículo for utilizado: por qualquer pessoa que não seja um motorista autorizado ou por alguém cuja carteira de motorista esteja suspensa. Por qualquer pessoa sob a influência de medicamentos prescritos ou não sujeitos a receita médica ou álcool; por qualquer pessoa que tenha obtido o veículo ou estendido o período de locação, fornecendo informações falsas ou fraudulentas; na promoção de qualquer finalidade ilegal ou sob qualquer circunstância que constitua uma violação da lei; fora do estado da FLORIDA; Por ato de direção imprudente ou por não convocar a polícia a qualquer acidente que envolva ferimentos pessoais ou danos à propriedade.
“O seguro concorda em manter o seguro de automóvel durante a vigência deste contrato de aluguel, fornecendo ao proprietário, ao locatário e a qualquer outra pessoa que esteja usando ou operando o veículo de aluguel a seguinte cobertura primária: a. Cobertura de responsabilidade por danos corporais e danos materiais; b. Proteção contra lesões pessoais, sem falhas ou cobertura semelhante, quando necessário; c. Cobertura não segurada / sub-segurada, quando necessário, e d. Cobertura abrangente e danos por colisão que se estendem ao veículo alugado. O seguro do cliente fornecerá pelo menos os limites mínimos de cobertura exigidos pelas leis de responsabilidade financeira do estado em que a perda ocorre. Como o cliente está fornecendo seguro de automóvel, nós não estamos. Nos estados em que a lei obriga a fornecer seguro, forneceremos somente seguro em excesso, até os limites mínimos exigidos pelas leis de responsabilidade financeira. O seguro do cliente será primário. Qualquer seguro somos obrigados a fornecer se aplica apenas a reclamações de lesões corporais e danos à propriedade e é secundário a qualquer outro seguro válido e cobrável, seja ele primário, secundário, excessivo ou contingente. Nossa política contém exclusões, condições e limitações aplicáveis ​​a qualquer pessoa que reivindique cobertura. O Cliente concorda em cooperar com a nossa seguradora se qualquer reclamação for feita. Nosso seguro se aplica apenas nos Estados Unidos e no Canadá. O cliente deve obter permissão por escrito e adquirir um seguro de responsabilidade especial para usar ou operar o veículo alugado no México. Onde permitido por lei, o cliente rejeita a cobertura não segurada, sub-segurada, suplementar, de danos pessoais e cobertura sem falhas. Nos casos em que somos obrigados a fornecer essa cobertura, o locatário recebe os limites mínimos exigidos por lei. Qualquer violação deste contrato anulará a cobertura do seguro. ”
Encargos: Você nos pagará, ou pelas autoridades governamentais apropriadas, sob demanda, todos os encargos devidos ao abrigo deste contrato, incluindo:
(a) Tempo e quilometragem para o período durante o qual você mantém o veículo ou uma tarifa de quilometragem com base em nossa experiência se o odômetro for violado ou desconectado.
(b) Encargos com motorista adicional, se não constar do contrato.
(c) Produtos e serviços opcionais que você adquiriu
(d) Combustível, se você devolver o veículo com menos do que quando alugado.
(e) Sunpass e todas as violações de pedágio, incluindo taxas administrativas, se este serviço não for pré-pago.
(f) O cliente deve entregar o carro nas mesmas condições em que foi entregue no formato que você assinou e recebeu em seu e-mail, com as fotos do veículo que você aluga.
(g) Nosso horário comercial é de segunda a sábado, das 8h às 21h. Aos domingos, das 8h às 20h. Se o cliente pegar o carro fora do horário comercial. Uma taxa administrativa será cobrada.
Depósito: Podemos usar o seu depósito para pagar qualquer quantia que nos pertence de acordo com este contrato.
Violação de contrato: os atos listados em
Isenção de danos, uso proibido do veículo e violações deste contrato. Se você violar este contrato, você será responsável por todos os danos ou perda do veículo causados ​​por sua violação. Você renuncia a todos os recursos contra nós por qualquer denúncia ou processo criminal que tomarmos contra você.
Modificações: Nenhum termo deste contrato pode ser renunciado ou modificado, exceto por escrito que assinamos. Se desejar prolongar o período de locação, você deve devolver o veículo ao nosso escritório para inspeção e alteração por escrito da data de vencimento. A não devolução do veículo no local estabelecido e no tempo acordado causará multa de até US $ 150 mais o tempo que levamos para coletar o veículo.
Diversos: Nenhuma renúncia por nós de qualquer violação deste contrato constitui uma renúncia a qualquer violação adicional ou renúncia ao desempenho de suas obrigações sob este contrato. Nossa aceitação de pagamento por você ou nossa falha, recusa ou negligência em exercer qualquer um dos nossos direitos sob este contrato não constitui uma renúncia a qualquer disposição deste contrato. A menos que proibido por lei, você nos isenta de qualquer responsabilidade por danos consequenciais, especiais ou punitivos relacionados a este aluguel ou à reserva do veículo. Se qualquer disposição do contrato for considerada nula ou inexequível, as demais disposições serão válidas e aplicáveis.
É proibido fumar no veículo: será cobrada uma taxa de US $ 350 para limpar o odor de fumaça e detritos do veículo.
Taxa de limpeza: se o veículo for devolvido excessivamente sujo por dentro ou por fora, será cobrada uma taxa de até US $ 350 para limpar o veículo.
Adicional: Se você adquirir qualquer assento adicional (GPS / Hotspot / Sim Card / Baby Car), deverá devolvê-lo no horário de entrega ou uma taxa de US $ 250 será cobrada no Depósito de Segurança
O veículo deve permanecer no estado da Flórida: Se o veículo for retirado do estado da Flórida, será cobrada uma taxa de US $ 1000 mais US $ 0,75 por milha SEM EXCEÇÕES. Se o veículo estiver fora do estado, você terá 80 milhas por dia. Você precisa pagar 0,75 por milhagem adicional
Residentes da Flórida: têm uma quilometragem limitada de 50 por dia e 1.000 de milhagem por mês, serão aplicados US $ 0,75 por milhagem adicional. Será cobrado um depósito de segurança de $ 2500
Encargos extras: o cliente autoriza o processamento de um voucher separado para cartão de crédito para gás, sunpass, taxa de devolução antecipada ou tardia, danos ao veículo ou qualquer outro valor pendente ou horas extras, se necessário. Nenhuma assinatura é necessária e o cliente aceita esse pagamento.
Período de carência para devoluções de aluguel de carros: geralmente, há 60 minutos como período de carência gratuito para aluguel diário, se o cliente notificar antecipadamente, se o cliente não notificar, será uma taxa de US $ 15. Se você retornar até 90 minutos depois do horário agendado para o seu retorno, será cobrada uma taxa de US $ 30. Se você exceder o limite de 90 minutos, será cobrado o dia inteiro do veículo.
Devoluções antecipadas: geralmente, se você devolver o veículo mais de uma hora antes, sem notificação prévia, será aplicada uma taxa de US $ 15 por hora.
PERÍODO DE GRAÇA: Se você estiver enfrentando atrasos ou tiver conhecimento de que seu voo chegará atrasado. Por favor, ligue-nos para agendar modificações. Se não recebermos notificação. As reservas serão retidas apenas por 2 horas.
Depois do horário: o horário de saída e a retirada podem ser permitidas. Consulte o escritório para agendar. Você será cobrado fora do horário comercial.
TAXA DE CANCELAMENTO: O cliente concorda em pagar uma taxa de US $ 25,00 como uma «taxa de não comparência», caso o dia da reserva esteja ausente. Essa cobrança será paga com o cartão de crédito fornecido no momento da reserva, a menos que a reserva seja cancelada com pelo menos 48 horas de antecedência
Todas as vendas são finais. Nenhum reembolso para devoluções antecipadas
O seguro não cobre vidros, pneus, danos internos, rodas, arranhões, alças ou pequenos danos.